Chapter 2003: The World Tilts | Red Heart Survey [Translation]

Red Heart Survey [Translation] - Updated on May 2, 2025

This pair of eyes, not only can penetrate You Tian, but also foresee death?

Having obtained the complete text of the Da Yang Imperial Family’s true transmission, “Qian Yang Zhi Tong,” a parting gift from Ji Yanru, and cultivating into an Eye Immortal, Jiang Wang’s pupil technique abilities were extraordinary.

He gazed into Ji Huo Yuxiu’s empty and dark eyes, yet could see nothing from them. These eyes seemed to be a part of You Tian.

“You say you see everyone is dead?” Jiang Wang’s red pupils faded, and he asked in a calm tone.

Ji Huo Yuxiu’s eyes separated again, and she put her mask back on: “No matter which direction I look, no matter who I look at. Only blood, everywhere is blood, nothing else.”

Her voice tried to be calm, but still revealed a hint of suppressed fear.

After all, she was only an eight or nine-year-old child.

Jiang Wang seemed thoughtful: “Your mother trusts your eyes very much.”

Ji Huo Yuxiu said: “At first she didn’t believe it either, until the blood I saw all became reality.”

The story of the Demon Dragon exterminating the world wasn’t entirely fabricated by Jiang Wang.

That fellow Ao Kui was certainly capable of it. The suffering of the living beings in the Sen Hai Source World and the extermination of the hundred races were his evil deeds.

But the casually fabricated story of the Demon Dragon exterminating the world, so coincidentally linked with Ji Huo Yuxiu’s eyes, couldn’t help but make Jiang Wang think deeply.

“You are of course a trustworthy child, and your eyes are also very special.” Jiang Wang reached out to lift her seat, bringing her down towards Wang Quan City Guo Fall. His voice remained steady amidst the suddenly strong wind: “But fate can be changed.”

These indifferent words, calm posture, unmatched confidence!

Ji Huo Yuxiu tightly grasped the armrest of the seat, her fingers tense, and her voice was rarely excited: “I’ve never flown so high! So fast!!”

Jiang Wang then lifted her and flew two more times.

The breeze gently brushed, and the two human shadows, one large and one small, landed in the General Fu.

The courtyard was no longer only Lin Xian. Except for Jing Li He Shang, all the “Hunt Dragon Team Members” he had assigned to various places to race against Ao Kui had returned.

Ji Huo Yuxiu had calmed down by now and politely greeted them one by one: “Hello, Uncle Chai Dao, hello, Uncle Ji Guan, hello, Uncle Ying Jun, hello, Pretty Sister.”

Xi Ming, who was called Uncle Ji Guan, lightly lifted his index finger, and a simple wooden wheelchair appeared out of thin air, landing in front of Ji Huo Yuxiu.

“Sit in this one later,” Xi Ming said in a faint voice: “This wheelchair can fly and run, and also has two small spells that can block enemies. The only problem is it needs source energy. I modified it so that Totem Power can also be used.”

Ji Huo Yuxiu looked towards Jiang Wang, and Jiang Wang nodded slightly.

She then supported herself in the chair and slowly moved to the wooden wheelchair. It didn’t take long before she learned how to control it. She advanced and retreated freely, coming and going like flying.

“Thank you, Uncle Ji Guan!!” There was much more emotion in this thank-you voice.

Instead, Xi Ming remained cold, only pointing a finger at Lin Xian, who was practicing with a knife: “Thank him, he asked me for it.”

Ji Huo Yuxiu then said crisply: “Thank you, Uncle Chai Dao!!”

Lin Xian made an “um” sound, which counted as a response.

“Lin Xian, take her to play for a while,” Jiang Wang arranged, then led Xi Ming, Bai Yu Xia, and Lian Yu Chan towards the inner room.

Bai Yu Xia’s eyebrows slightly furrowed: “I always feel that this child…”

“Don’t feel anything for now,” Jiang Wang pressed him into a seat: “Tell me your discoveries.”

Bai Yu Xia also gave up: “Yuan Tu Bu of Tu Bu First has nothing abnormal and is also seriously searching for the Demon Dragon that exterminates the world. As for that Fang Chong you mentioned from Si Hai Shang Meng, four years ago he rolled away many things in Yuan Tu Bu, even taking away a page from the Creation Book, saying that he could trade between two worlds later… pure fraud.

By the way, I also visited several other Bu Zu. The Wang Quan system in this world is deeply rooted in people’s hearts, and people generally accept the rule of the Wang Quan Bu Zu. Those Bu Zu who don’t even do superficial work, don’t follow the Wang Ling, and don’t cooperate with this action have more or less some problems and can be directly explored.

By the way, again, that very powerful Wu Zhu Qing Huo Zhu Shu you mentioned, he once visited Yuan Tu Bu. It’s a pity that the Wu Zhu who exchanged with him at that time is already dead, otherwise I could still check for some useful things.”

Jiang Wang looked towards Lian Yu Chan.

“The history book system of Fu Lu World is incomplete, and there are quite a few inconsistencies. I have reviewed the historical records of each Bu Zu, focusing on the period between the past 1,200 years and the past 1,000 years. Only two things are worth noting,” Lian Yu Chan had done a lot of homework and spoke eloquently at this time: “One is that in the year 1,111 years ago, Ya Gan Lake, the largest lake in Fu Lu at that time, dried up overnight, and the reason is still unknown. Many people think that the lake water poured into You Tian, but no ground caves have been found at the old site of Ya Gan Lake. That place is now called ‘Ya Gan Tian Keng’.

The second thing happened just one year later, in the year 1,110 years ago. Sheng Ju Shan, one of the three major famous mountains in Fu Lu World, strangely collapsed with violent explosions that shook the entire Fu Lu. But several powerful cultivators of Totem Zhi Ling nearby went to investigate but found nothing. Sheng Ju Shan is still half-section until now.”

Ao Kui finally waited for the opportunity he had painstakingly accumulated, but he was trapped and locked in the Yu Heng Xing Lou base for a long time. Isolated from the inside and outside, he didn’t know that Jiang Wang had so many people following him.

In the fight in Qi Huo Ru Shi Bo covering Fu Lu, each one of them was a Tian Jiao.

Not only could they perfectly execute the tasks Jiang Wang thought of, but they could also help him supplement what he didn’t think of. It was truly effortless.

“The timing matches,” Jiang Wang nodded: “Ya Gan Tian Keng and Sheng Ju Shan… seem to have many secrets. We will go and see when everyone is gathered.”

He was almost certain that the changes in these two places were related to Ao Kui, who was exiled to the universe that year. Now, if Ao Kui wasn’t busy gathering faith, he might also be doing some small actions in these two places.

“In addition, there is another interesting point,” Lian Yu Chan continued: “The several Totem Zhi Ling who were the first to rush to the scene of the Sheng Ju Shan change were from Xuan Feng Bu, Hun Tu Bu, Xiao Lei Bu, and Jing Shui Bu respectively. And within ten years, they all died successively for various reasons, not ending well. The split of Xuan Feng Bu also began with this.”

The cultivation system of Fu Lu World had formed its own system. Totem Zhi Ling could roughly be regarded as being at the Shen Lin level, and due to the special nature of Ben Yuan Totem, their life limit even exceeded 512 years.

The fall of a Totem Zhi Ling was almost a turning point in the rise and fall of a Bu Zu.

The deaths of the Totem Zhi Ling of these several Bu Zu were definitely a useful clue. Following the vine to find the melon, perhaps some useful things could be checked.

The chief server of Bai Yu Jing Wine Lou was indeed talented!

Jiang Wang savored this information and discovered another point—

The split of Xuan Feng Bu allowed them to grasp the secret of Wang Quan twice, making it known to the world. So later, every Bu in Fu Lu flocked to use Tian Wai Zhi Ren as Xing Jiang and participate in the life-and-death chess game.

The life-and-death chess game was ancient in Fu Lu World. Wang Quan Totem and other Totems were born simultaneously.

But the behavior of “Point Xing Jiang” was only imitated by each Bu and developed into a fixed ceremony after the split of Xuan Feng Bu!

This didn’t mean… Fu Lu World also established contact with the Qi Xing Lou secret realm only after the change in Sheng Ju Shan occurred, becoming one of the many Tian Wai worlds connected by the Qi Xing Lou secret realm?

Lian Yu Chan intentionally emphasized this, thinking that she also had such a judgment.

“Hard work,” Jiang Wang’s demeanor was relaxed, and he looked towards Xi Ming again.

Facing an opponent like Ao Kui, whose realm, cultivation, and wisdom were all above him, trapped in a cage with him, engaged in a life-and-death struggle.

He should be the one who is flustered and uneasy, and this is also the reason why Ao Kui initiated such a challenge.

But he was not nervous at all.

This was not forcing calmness or pretending to be composed.

It was because he was already walking on the right path.

Now all the Zhu Bu in Fu Lu were mobilized, searching for clues of the Demon Dragon that exterminated the world. Even if they didn’t find it immediately, it would make that old dragon unable to cultivate stably.

He then sat steadily in the central army’s large tent, dispatching troops. While cultivating and strengthening himself, he also searched for clues about Qi Huo Ru Shi Bo and the traces of the ancient sage Wu Han Gong.

Ao Kui was hiding and licking his wounds, which didn’t matter. Ao Kui certainly had patience and determination.

But he would crush the entire Fu Lu World with majestic momentum. He would take away Qi Huo Ru Shi Bo, take away the inheritance of the ancient sage Wu Han Gong, and let Ao Kui know that the opportunity he was waiting for would not appear. Hiding up was a delay, but it was also an irreversible defeat!

Crushing with such great momentum was imitating Du Hou’s military strategy. It was upright and everyone in the world would lean towards it.

When facing Ao Kui’s two advantages, the advantage of the enemy and self’s physical state, and the advantage of Wang Quan Bu Zu, they would all be utilized to the limit. And after pressing step by step, the advantages would turn into victory.

No one could deny Ao Kui’s terror.

But Jiang Wang believed he had already won.

This confidence was naturally perceived by Xi Ming.

He reported in a proper manner: “Ji Huo Bu’s Wu Zhu is dead. Just on the day we came to Fu Lu. That day, the Wu Zhu sang a wish song, danced a sacrifice dance, and performed a Shen Qi to the Ben Yuan Totem. The result of the Shen Qi was—’This world will be exterminated, the end has come.’ This matter was sealed in Ji Huo Bu, and I had to spend some effort to get it.”

The result of the Wu Zhu’s Shen Qi was so consistent with what Ji Huo Yuxiu’s eyes saw. In addition to the sudden spread of the Demon Dragon Exterminating the World theory by Wang Quan Bu Zu, Ji Huo Yu Ling felt deeply that the end had come, which could also be explained.

Bai Yu Xia said calmly: “If this world’s extermination is destined fate, then life can only be found in Tian Wai. But the path to escape to Tian Wai has been sealed, so we can only hope on Tian Wai Zhi Ren… So Ji Huo Yu Ling entrusted her daughter to you to take care of. The logic is established.”

Among the few people who had gone out, only Jing Li had not returned yet.

There was nothing to worry about. With his strength, there was almost no danger in Fu Lu World. Even if he met Ao Kui alone, he could retreat completely.

Jiang Wang reviewed all the information in his heart once, then urged Fa Ru Meng Ling and used Yuan Li to replicate images of seven blocks of clay manuscripts on the table: “Don’t be busy with other things first. I’ll test you—these are the Creation God Wen of Fu Lu. These three sheets have been interpreted, and I have already engraved the Dao Yu. You try to interpret the remaining sheets.”

Bai Yu Xia’s sword eyebrows slightly furrowed: “This is not something that can be completed in a short time. There are not enough known Creation God Wen, and we have not researched the evolution of Fu Lu text.”

“I have pondered over it,” Xi Ming said faintly: “But the Fu Lu text is just a very typical evolution of Dao Wen, similar to Jing Wen. And these Creation God Wen are completely another text system. To interpret them, we need to master the sacrifice dance, wish song, and Totem here… In other words, we need to have at least the talent of a Wu Zhu.”

Tian Jiao were just Tian Jiao, each with their own thinking.

Jiang Wang appreciated it very much and immediately took out several large volumes, as well as a large stack of manuscripts: “Everything that can be collected about the sacrifice dance poses, wish song lyrics, records, interpretations, and insights of past generations of Wu Zhu, and the already interpreted Creation God Wen, are all here. I believe they will help you interpret the Creation Book.”

Lian Yu Chan, however, didn’t waste time and silently distributed the book manuscripts to the people in their seats.

“Don’t give me any,” Jiang Wang stopped her: “I’m going to receive the Wu Zhu of Jing Shui Bu, Jing Shui Cheng Yan. You all get busy first.”

As soon as his words fell, he was already outside the door and even considerately brought the door with him.

Xi Ming looked towards Bai Yu Xia.

Bai Yu Xia took the book manuscript, started flipping through it, and said: “Jing Shui Cheng Yan once exchanged hands with the legendary Wu Zhu of Qing Huo Bu, Qing Huo Zhu Shu. Perhaps we can find some historical truth on him… Let’s get to work.”

The shopkeeper would not tear down the east house’s stage himself.

Just as Qing Wang’s Wang Ling was issued, Jing Shui Cheng Yan also had to come.

Because the Wang Quan system was the foundation of Fu Lu’s existing order. Maintaining the Wang Quan was maintaining everything they owned.

This was an old man with a full head of white hair, tall and old but not decayed. He wore an overly exaggerated Wu Zhu mask and sat quietly in the quiet room provided by Qing Huo Yuan Chen.

Jiang Wang sat cross-legged opposite him.

“I’m very sorry to have to invite the elder to see me, rather than me visiting. The Demon Dragon is about to exterminate the world, and every minute of my time needs to be fully utilized.”

“No harm,” Jing Shui Cheng Yan said: “People once old and decrepit sincerely know the preciousness of time. Dare not waste it. Mister Lin Chuan, please get to the main topic.”

“Then I’ll get straight to the point,” Jiang Wang said: “You exchanged hands with Qing Huo Zhu Shu. Can you talk about your understanding of him?”

Jing Shui Cheng Yan thought for a moment and said: “Qing Huo Zhu Shu is the strongest person in Fu Lu that I have seen in so many years, and also the most wise one.”

“Why is there a limit of Fu Lu?” Jiang Wang asked in a relaxed tone.

Jing Shui Cheng Yan said: “Because I’m not sure of your strength.”

Jiang Wang asked again: “Did Qing Huo Zhu Shu reach the realm of Totem Sheng Ling?”

“I was not at the scene at the last moment of his life,” Jing Shui Cheng Yan said: “I can only say that if anyone in Fu Lu could reach the realm of Totem Sheng Ling, that person could only be Qing Huo Zhu Shu. During the time I had contact with him, he was already infinitely close to that legendary realm.”

“Infinitely close?”

“Before him, I even thought that realm didn’t exist. And he had already seen it concretely.”

Did he reach it?

Jiang Wang thought about it and then asked: “What research do you have on You Tian?”

Jing Shui Cheng Yan said: “My research is far behind Qing Huo Zhu Shu’s. What Mister knows in Qing Huo Bu contains everything I know.”

Jiang Wang sighed: “All of Qing Huo Bu’s research on You Tian was destroyed by Qing Huo Zhu Shu. The new Wu Zhu knows nothing.”

Qing Huo Zhu Shu was truly too decisive. He brought the painstaking efforts of past generations of Wu Zhu in Qing Huo Bu, and what he had gained in his lifetime, all into You Tian.

This matter was not spread outside. You Zhi Totem was even more of an absolute secret of Qing Huo Bu. Even today, Qing Huo Zhu Shu’s cause of death is still said to be guarding the ground cave and dying while resisting the star beast riot.

Jing Shui Cheng Yan was silent for a moment and said: “Then I will also destroy my research when I go back.”

Jiang Wang was genuinely surprised this time.

Was this truly just blind faith in Qing Huo Zhu Shu?

“Since you have to destroy it all, why not give it to me?” Jiang Wang said without politeness: “To deal with the Demon Dragon that exterminates the world, I need to understand this world more.”

Actually, when he was in the Wu Zhi Ground Cave, he really wanted to jump into the You Cave and personally experience You Tian, but he didn’t take the risk in the end. Cultivating to his current realm, the desire to seek knowledge about the essence of the world was almost a kind of instinct.

“Okay,” Jing Shui Cheng Yan promised very straightforwardly: “I will organize the relevant research when I go back and send it to Mister.”

Jiang Wang stood up directly: “You don’t need to bother running another trip. I’ll accompany you back to get it.”

Jing Shui Cheng Yan looked at him with complex emotions. This feeling was like you being polite to someone and saying “I’ll treat you to a meal when I get back,” and that person suddenly says, “Don’t wait, let’s do it today.”

What to do then?

The old Wu Zhu of Jing Shui Bu also followed and stood up: “Then, Mister Lin Chuan, please follow this old one.”

“Lin Xian! Yu Xiu! Follow me out!”

Jiang Wang not only went by himself but also called two followers, not treating himself as an outsider at all, quite displaying the “Bo Wang Zhi Feng.”

The old Wu Zhu had spent his entire life researching Totems, wish songs, and obviously was not used to the style of the Wan Jie Zhong Xin Zhi Ba Guo Shi Xi Hou. He looked at Jiang Wang several times but ended up saying nothing.

Not saying he disagreed, just agreed.

Back to the novel Red Heart Survey [Translation]

Ranking

Chapter 2003: The World Tilts

Chapter 2002:

Chapter 2001: The Book of Creation

Chapter 2000: Jade Sprite of Swift Fire

Chapter 1999: World-Ending Demon Dragon

Chapter 1998: Bound by the Realm, Who Shall Depart?