Chapter 2002: | Red Heart Survey [Translation]

Red Heart Survey [Translation] - Updated on May 2, 2025

Initially, before descending to the Fú Lùdì world, Jiāng Wàng still went to the Sēnhǎi Yuán Realm and the Yǐn Xīng world first.

Compared to the other participants of the Fú Lùdì world, he was a latecomer, so he could only make a contract with the weaker Qīng Huǒ Department.

Those participants before him had operated in the Fú Lùdì world for a longer time.

The fair rules of the life and death chess game, to a certain extent, offset the advantage of others entering the Fú Lùdì world first. But in a world as rich as Fú Lùdì, time is equal to treasure, and smart people would certainly grasp it.

For example, at that time he could only get the cultivation method of the fire totem of the Qīng Huǒ Department, no killing method, no totem spirit achievement method. Others had longer operating time, they certainly could get more.

Léi Zhàn Gān won the heart of the beautiful woman and was highly respected in the Chì Léi Department.

Jiāng Wú Xié even almost held the Jì Huǒ Department in his palm.

Jiāng Wàng couldn’t help but think, what about the Lǐ family sister?

That kind of woman with strange ambition, an ice heart reflecting like a mirror, what did she win in the Fú Lùdì world?

“Is the witch priest of the Jìng Shuǐ Department still Jìng Shuǐ Chéng Yàn?” Before leaving the fire shrine, Jiāng Wàng asked the witch priest the last question.

“Generally speaking, as long as a witch priest is not dead, they are always a witch priest. This is a job that, once appointed, you can coast through life,” Qīng Huǒ Guān Wén explained with a touch of humor the reason why he still hadn’t deciphered any creation god texts.

Amidst Qīng Wáng’s coughs,

He added, “Jìng Shuǐ Chéng Yàn is still alive now.”

The two witch priests, one before and one after, in the fire shrine, were truly completely different.

Here is Qīng Huǒ Qí Míng’s imprisonment room, yet it is Qīng Huǒ Guān Wén’s comfortable nest.

Qīng Huǒ Qí Míng’s biological father, adoptive father, and close grandfather all died because of the earth cave. He also seemed to inherit the fate of dying for the earth cave.

Everyone here says he jumped down into Yōu Tiān by accident.

But Jiāng Wàng always felt that it was already a predetermined ending. Cowardice was Qīng Huǒ Qí Míng’s resistance, but he couldn’t rewrite the ending.

“Please grant one seal of the Wáng Order and summon this senior to the capital to jointly discuss the great plan against the world-ending demon dragon.” Jiāng Wàng said to Qīng Wáng.

Qīng Wáng had no reason to refuse: “Mister Lín Chuān’s summons, how could he have reason to refuse?”

After the fire shrine, the itinerary was the Wú Zhǐ earth cave. Wáng does not involve dangerous places, so Qīng Wáng would not follow. However, before this, Jiāng Wàng still needed to see that daughter of Jì Huǒ Yù Líng.

A group of Qīng Tiān visitors still lived in Qīng Huǒ Yuán Chén’s general mansion.

In the rather spacious courtyard, Jiāng Wàng saw Dà Qí’s Ninth Prince, Jiāng Wú Xié’s nominal daughter—about eight or nine years old, almost as tall as Jiāng Ān Ān. Sitting on a chair, her pants and skirt covered emptiness below. Her face also wore an exaggerated witch priest mask.

“Greetings, Uncle Lín Chuān.” The girl greeted first, very politely, “I am Jì Huǒ Yù Xiù, I am very sorry to be disturbing you for a period of time.”

Niè Lì, Xī Míng, Lián Yù Chán, and Bái Yù Xià had all scattered to do things.

Only Lín Xián was practicing his knife gloomily in the courtyard.

Hearing Jì Huǒ Yù Xiù call him Uncle Lín Chuān, he didn’t even lift his head. This child was now curious about nothing except cultivation. Of course, he was also very obedient, doing whatever he was told.

This “uncle” greeting felt quite novel to Jiāng Wàng. Time had passed just like that, the strange child no longer called him Big Brother.

“Are you a witch priest too?” Jiāng Wàng asked.

“No, I want to become a witch priest,” Jì Huǒ Yù Xiù said, putting her hand on her mask, “First meeting, I should show sincerity.”

She had a maturity that didn’t fit her age. Along with the removal of the mask, she more frankly showed a face that could be called rugged. Her nose bridge was collapsed and her lips swollen, and her two eyes seemed to hold a deep grudge, both desperately running outwards.

This was a kind of ugliness that could give people nightmares, but she still smiled as she put the mask back on.

Her smile was her other mask.

“My mother gave birth to me at a crucial moment. She didn’t stay to give birth for the sake of striving for position, but sealed the fetus with a secret method. But the battle time exceeded her expectations… so I was born with this appearance. No legs, and also ugly,” Jì Huǒ Yù Xiù’s voice was very calm, just like narrating someone else’s story.

Jiāng Wàng did not falsely comfort her by saying she was actually very beautiful, nor did he say it was okay to be physically disabled, much less mention whether her mother loved her. He just said: “Witch priest may not be that easy to be, you have to work very hard.”

The little one leaning on the chair, most of the time as strange as that exaggerated mask, said: “Of course!”

Jiāng Wàng originally planned to meet her and then leave, throwing the little burden sent by Jì Huǒ Yù Líng to Lín Xián to take care of. At this time, he changed his mind: “I’m going to Wú Zhǐ earth cave to see now, does the future witch priest want to observe some star beasts?”

“Can I?” Jì Huǒ Yù Xiù’s voice picked up.

“Of course.”

Jiāng Wàng suddenly left. Jì Huǒ Yù Xiù, along with her chair, also floated up. Carried by the warm Jīng wind, she followed closely behind him.

Jì Huǒ Yù Xiù did not panic. She still waved to Lín Xián: “Going, Uncle Chái Dāo!”

Lín Xián was slightly stunned and said with few words: “Good.”

“Uncle Lín Chuān actually cultivates the wind totem?” On the way, Jì Huǒ Yù Xiù asked somewhat curiously.

“Our cultivation systems are different,” Jiāng Wàng said, “All five elements can be controlled.”

“Is Uncle Lín Chuān very anxious?” Jì Huǒ Yù Xiù asked again.

The urgency was reflected in the speed.

The two flew too fast. The houses and buildings under their feet were almost pulled into a blurry line, nothing was clear.

“How? Is something uncomfortable?”

“No. Just asking.”

“A great enemy is at hand, uncle has to be anxious.” But anxiety aside, since she had started chatting, Jiāng Wàng also conveniently satisfied a bit of his own curiosity: “How is your relationship with Jiāng Wú Xié?”

“Very good, ah,” Jì Huǒ Yù Xiù said, “I was even uglier before. Uncle Wú Xié helped me treat for a long time. Changed from the kind of ugly that makes people vomit to the kind of ugly that just makes people feel sick.”

Her calmness often made people ignore her age.

Jiāng Wàng casually said: “Why do you also call him uncle?”

Jì Huǒ Yù Xiù’s voice was calm, as calm as a small stream flowing water: “My dad died to save me. If I don’t remember him either, then no one will remember him. So I cannot call others dad.”

“…Sorry,” Jiāng Wàng looked at Jì Huǒ Yù Xiù and apologized very seriously.

Jì Huǒ Yù Xiù tilted her head a little on the chair. The exaggerated witch priest mask on her face also seemed to be smiling: “No relation.”

Everything in the Qīng Huǒ Department was different from the past.

The Wú Zhǐ earth cave, on the other hand, had not changed much.

But walking inside the earth cave, one could find many more warriors and various military equipment.

Jiāng Wàng brought Jì Huǒ Yù Xiù, smooth and unimpeded all the way, directly to the front of the Yōu Kù.

That night-colored ink-like water flowed in the huge cave opening. Except for those star beasts, no one had seen what was inside Yōu Tiān.

Different from the past Jiāng Wàng, his gaze was like a sword, directly piercing the night color, diving towards the extremely deep place.

But after diving not a hundred zhàng, he could no longer continue.

The pupil of his left eye turned to red gold. In the immortal gold glory, there was a tiny, imperceptible small person, abnormally actively looking around.

The Eye Immortal person sat in the Qián Yáng Chì Tóng!

Like a huge stone sinking into the sea, his gaze again dove three hundred zhàng.

Still nothing gained, of course, also far from the end. Don’t know if it has an end.

What exactly is under Yōu Tiān? Is it another piece of sky similar to Qīng Tiān?

Jiāng Wàng did not show brilliant light, did not go to stimulate Yōu Tiān, but his gaze condensed into substance, killing into Yōu Tiān. It was originally like a bright torch in the long night. That light was not detected by ordinary eyes, yet it was a blazing flame in the eyes of some existences!

Hoo hoo hoo

The distant wind howled, like a sorrowful song stopped in the past.

Star beasts came!

The warriors inside the earth cave quickly assembled, preparing to fight.

Jiāng Wàng erected his palm and blocked: “No need to approach, guarding is enough.”

Qīng Wáng gave him enough authority, and his cultivation was also very convincing. The warriors silently lined up, maintaining a certain distance.

Jì Huǒ Yù Xiù just sat beside him, quietly looking into Yōu Tiān, not showing fear.

At a certain moment, in that endless Yōu blackness, suddenly stars dotted, clearly visible. Like a star river rolling up, like fireflies gathering.

Jiāng Wàng withdrew his gaze from the limit distance of four hundred zhàng, falling on a specific star beast’s body.

He was probably the only person in this Wú Zhǐ earth cave who could see the star beasts clearly in the middle of the Yōu Kù.

He once looked at the Hóng Chén Gate from the present world. In the evil sea smoke and waves, he saw the outline of a huge monster, with densely packed star points surging on it, numbering in the tens of thousands.

Ruǎn Zōng Shī said that was a strange phenomenon produced after a True Monarch’s death, Dao body collapse, and Dao principles chaos, not some strange beast. He said those star points were the achievements of the True Monarch state Dao, the imprints left by the True Monarch in various heavens and myriad worlds.

Now he wanted to take a good look, what exactly were these star beasts.

Suddenly, a voice rang out beside his ear: “This star beast looks like a cow, ah!”

Jiāng Wàng turned his head to look at Jì Huǒ Yù Xiù. She, whose totem power was quite weak, was fully concentrated on looking at Yōu Tiān.

“You can see the specific appearance of this star beast?” Jiāng Wàng couldn’t help but ask.

“See it very clearly, ah!” Jì Huǒ Yù Xiù said as a matter of course.

This child had a pair of very special eyes.

“Sure is the first time down to the earth cave, ah?” Jiāng Wàng asked.

“This is also my first time seeing star beasts, ne,” Jì Huǒ Yù Xiù said slightly surprised, “Didn’t expect them to be so beautiful.”

“What you can see in the middle of Yōu Tiān, except for your mother, don’t tell anyone,” Jiāng Wàng instructed casually. He opened his large hand and pressed downwards.

His action was so natural, yet just right, it had its own rhythm.

One oval-shaped flame amber-like seed fell from his palm, quickly spreading open on the Yōu Kù.

Flame flowers bloomed, flame birds flew, flame meteors cut through the long sky.

The fire realm was displayed for the first time in the Fú Lùdì world.

This brilliant and gorgeous fire world, like a huge glass cover, precisely buckled on top of the Yōu Kù.

Within it was full of vitality, all things occurred.

Most eye-catching was a magnificent city of blazing flames. Inside the city, people came and went, vehicles like water, horses like dragons. Flags fluttered, vaguely with noise.

And at the edge of this huge fire realm, with Tiān Gāng array positions, stood blocks of huge flame stone tablets.

Each stone tablet was engraved with clear totem patterns. Some represented the Qīng Huǒ Department, some represented the Jì Huǒ Department…

Many earth cave warriors on the scene saw and bowed down!

With Jiāng Wàng’s current cultivation, eye realm, and divine clarity, he could see through everything. He had cultivated the thirty-six departments of fire source classics not long after getting them.

Even if he spoke only with totem power, he was still the first of the Qīng Huǒ Department. After communicating with the origin totem of Fú Lùdì, the combat power he could exert in this realm also had a corresponding degree of amplification.

At this moment, these thirty-six blocks of fire source totem tablets were a manifestation of his cultivation!

His fire realm technique was also once again sublimated.

Just as this fire realm descended, the dense star beasts in Yōu Tiān also rushed out of the Yōu Kù, continuously crashing into the fire realm and exploding into segments of fireworks.

This scene made many warriors on the scene stunned. They had never imagined that star beasts could be eliminated so easily!

Mister Lín Chuān still chatted casually with that little girl. Between talk and laughter, the terrifying star beast army turned into smoke!

If this was not a savior god person, who could it be?

For a time, there were many admirers.

The young Jì Huǒ Yù Xiù was much calmer than them. This was a kind of maturity urged by a cruel life: “I understand why my mother sent me to your side.”

Jiāng Wàng observed it with his eyes, burned it with Samādhi true fire. In the slaughter with almost negligible resistance, he quickly supplemented his knowledge about star beasts, and casually asked: “Why?”

Jì Huǒ Yù Xiù said: “You are already this powerful, how terrifying must that demon dragon be? Our world is very dangerous now.”

“Do you believe in the existence of the world-ending demon dragon?” Jiāng Wàng did not treat her as a child, his question was quite formal.

Jì Huǒ Yù Xiù said: “You at least have a powerful enemy, just in this realm.”

“Then your mother should not have sent you to this side. Isn’t it more dangerous at my side?” Jiāng Wàng’s voice became somewhat serious.

“Have you discovered something?” Jì Huǒ Yù Xiù asked.

She was very sensitive to the emotions of others.

Jiāng Wàng indeed had some discoveries.

The fire beasts painted inside the fire shrine had already found many corresponding images inside the Yōu Kù.

And after burning and killing many, many star beasts, he could finally say that these star beasts should not be some strange phenomenon derived from Dao, they did not possess Dao principles or the nature of a Dao body. Especially certain was that these star beasts had a very large degree of similarity with disaster water and evil views, but they were not completely the same.

However, this degree of similarity was already enough to say that they were just evil views!

That different part was perhaps the difference between the Fú Lùdì world and the present world, or perhaps other factors that Jiāng Wàng currently still did not “understand their three flavors”.

If Yōu Tiān is the disaster water of the Fú Lùdì world, and star beasts are the evil views of the Fú Lùdì world, everything can also be explained…

But this Yōu Tiān of Fú Lùdì dissolves everything. Purely speaking of the environment, it is even more vicious and dangerous than the disaster water of the present world. Is the Fú Lùdì world truly just this much evil karma?

Or is it that the disaster water of the present world is already the result of many years of suppression and governance by the Xuè Hé Sect, Sān Xíng Palace, Mù Gǔ Academy, etc.?

Jiāng Wàng casually grasped, and received the brilliant and noisy fire world back into his palm, grasping it into a Dan pill.

And the dense star beasts inside the Yōu Kù had completely disappeared. It looked empty, a vast night.

“I am thinking about how to find that world-ending demon dragon,” Jiāng Wàng said casually, “If I can find It in advance, It won’t be that dangerous.”

Jì Huǒ Yù Xiù, wearing the exaggerated witch priest mask, said: “It should already know you are looking for It. So long without movement, it explains that It fears you and is already hiding.”

“It will not fear me,” Jiāng Wàng pointed below with his finger, “The existence It fears is above Qīng Tiān, or below Yōu Tiān.”

“Has your purpose of coming to the earth cave to observe been achieved?” Jì Huǒ Yù Xiù asked.

“Consider it so,” Jiāng Wàng said.

“But you don’t seem to have the intention to leave.”

“Wait a little longer and see. In case more star beasts are attracted but not exterminated in time, implicating the warriors here, how can it not be my sin karma?”

Jì Huǒ Yù Xiù made an ‘oh’ sound, seemingly surprised that the newly known Uncle Lín Chuān would think like this.

Jiāng Wàng waited for approximately another quarter of an hour, determining that there was no more movement in the Yōu Kù, then left with Jì Huǒ Yù Xiù.

“Uncle Lín Chuān, how many star beasts did you just kill?”

“Three thousand seven hundred and sixty-two heads.”

“More than the star beasts in a large-scale offensive of the É Qì earth cave recorded in books. Is your gaze the key? Similar to fish bait?”

“In the long night, always walk towards the light,” Jiāng Wàng said as he flew high in the sky with Jì Huǒ Yù Xiù, “You ask Uncle so many questions, Uncle will also test you—your mother is a strong person, why is she so afraid this time?”

Little Jì Huǒ Yù Xiù shrunk in her chair, remaining silent for the first time in her conversation with Jiāng Wàng.

The floating clouds in the sky, the mountains and rivers on the ground, all rapidly retreated. Jiāng Wàng smiled lightly in the air: “No need to say it’s unrelated, this matter is not important.”

He said it was not important, and it was not entirely to avoid giving the little girl pressure. Because Xī Míng had already set off to secretly investigate the Jì Huǒ Department, the answer would definitely come.

The strong wind hit Jì Huǒ Yù Xiù’s face, then suddenly became gentle, lightly stirring her hair.

Jì Huǒ Yù Xiù kept lowering her head. Just before about to land at the general mansion, she finally opened her mouth. “Because, there really is a doomsday, ah.”

The Jīng wind suddenly stopped. The two were suspended in the high sky. The city walls of the capital city below were tiny like stones.

“How do you say this?” Jiāng Wàng’s voice was light and slow.

Jì Huǒ Yù Xiù murmured: “My eyes can see, all people died, everywhere is blood… red blood, like rivers.”

“Your eyes?”

Jì Huǒ Yù Xiù lifted her head to look at Jiāng Wàng, reached out and removed her mask. Above that rugged face, her two excessively estranged eyes, escaping left and right, along with her effort to frown, quickly came back together!

Both eyes instantly turned to the color of Yōu.

Deep as night!

Her eyes seemed to become the cave opening of Yōu Tiān!

“The day before my father died, I also saw blood,” she said in a declarative tone, “When my cat died, I also saw blood. When my wet nurse died, I also saw blood…”

Back to the novel Red Heart Survey [Translation]

Ranking

Chapter 2002:

Chapter 2001: The Book of Creation

Chapter 2000: Jade Sprite of Swift Fire

Chapter 1999: World-Ending Demon Dragon

Chapter 1998: Bound by the Realm, Who Shall Depart?

Chapter 1997: A Beggar’s Bowl